Carmen Pagotto
+39 3669762343
Tante volte io stessa mi stupisco di quanto Milano sia bella. E ancora di più di quanto la sua bellezza sia poco conosciuta.
E devo dire che non c’è soddisfazione più grande che notare la stessa sorpresa nelle persone che accompagno alla scoperta di questa meravigliosa città … sarà per questo che amo tanto questo lavoro.
Laureata in architettura con indirizzo restauro, mi sono occupata di edilizia e di cantieri per diversi anni, maturando una buona esperienza anche nel seguire commesse estere. Ma, dai tempi del liceo, l’arte e l’architettura sono la mia passione e non ho mai smesso di coltivarla, fino a quando ho deciso di farne un vero lavoro.
Così ho ottenuto l’abilitazione a guida turistica, in italiano e francese, e ora sono felice di accompagnare gruppi o singoli alla scoperta dei tesori di Milano e del suo territorio, ma anche di Monza e relativa provincia. Chiese, monasteri, palazzi, castelli, parchi, musei, mostre…non c’è che l’imbarazzo della scelta!
--------------------------------
Souvent je m’étonne moi-même de la beauté de Milan. Et encore plus du fait que sa splendeur soi si peu connue.
Et je dois dire qu'il n'y a pas satisfaction plus grande que de constater la même surprise chez les personnes que j’accompagne à la découverte de cette merveilleuse ville ... c’est pour cela que j’aime tellement ce travail.
Je suis diplômée en architecture et spécialisée en restauration, j'ai travaillé pendant plusieurs années dans la construction et conduite de chantiers et j'ai pu acquérir une bonne expérience dans le suivi de commandes même étrangères. Mais, depuis l'école secondaire, l'art et l'architecture sont ma passion, que je n’ai jamais cessé de cultiver, jusqu’au moment où j’ai décide d’en faire un vrai travail.
Donc j’ai obtenu la licence de guide touristique, en italien et en français, et maintenant je suis bien heureuse d'accompagner des groupes ou des particuliers à la découverte des trésors de Milan et de ses alentours, mais aussi de Monza et sa province. Églises, monastères, palais, châteaux, parcs, musées, expositions ... Il n’y a que l'embarras du choix!
--------------------------------
Lingue Abilitate: Francese, Italiano
Attività: Guida turistica
Convenzione Confcommercio: No
Anno di abilitazione: 2015
Competenze
Servizi preferiti: Culturale, Didattico, Turistico
Epoche preferite: Contemporanea, Medioevo, Novecento, Ottocento, Rinascimento
Temi preferiti: Storia dell'arte, Architettura, Itinerari religiosi, Mostre temporanee
